ltbs.net
当前位置:首页 >> 十年扬州梦 >>

十年扬州梦

唐·杜牧《遣怀》 [原作] 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 [今译] 回想在扬州十年的往事,恍如一声梦幻,到头来只在秦楼楚馆里面挣得一个薄情郎的名声。 [赏析] 此诗是杜牧追悔十年扬州生活的抒情之作。作者因...

唐·杜牧《遣怀》 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 扬州十年载酒行乐,倚红偎翠,纵情声色,一事无成。恍如一场梦幻,纵欲醒悟回头,反而在青楼馆中落得一个薄情郎的名声。

在扬州十年就象一场梦一样,别的没留下,就在妓院留下负心薄幸的名声

翻译:失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。原句出自于唐代杜牧的《遣怀》。 1、原文: 《遣怀》 落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。 十...

"觉"字应该是读jiào,. 全诗如下: 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 这首诗,是杜牧追忆在扬州当幕僚时那段生活的抒情之作。 诗的前两句是昔日扬州生活的回忆:潦倒江湖,以酒为伴;秦楼楚馆,美女娇娃,过着...

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 唐·杜牧《遣怀》 [原作] 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 [今译] 回想在扬州十年的往事,恍如一声梦幻,到头来只在秦楼楚馆里面挣得一个薄情郎的名声。 [赏析] 此诗是杜牧...

“十年一觉扬州梦”的“觉”读jiào “十年一觉扬州梦”出自唐代诗人杜牧的《遣怀》“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。” 诗人杜牧官场不得志,失意潦倒,回想自己担任淮南节度使时,纵情声色,生活放荡不羁,幡然醒...

出自唐代诗人杜牧的《遣怀》 落魄江湖载酒行, 楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦, 赢得青楼薄幸名。 赏析 此追忆扬州岁月之作。杜牧于公元833-835年(文宗大和七年至九年)在淮南节度使牛僧孺幕府任推官,转掌书记,居扬州。当时他三十一、二岁...

出自唐代诗人杜牧的《遣怀》 全文: 落魄江湖载酒行, 楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦, 赢得青楼薄幸名。 赏析 此追忆扬州岁月之作。杜牧于公元833-835年(文宗大和七年至九年)在淮南节度使牛僧孺幕府任推官,转掌书记,居扬州。当时他三十...

【原文】 出自唐代杜牧的《遣怀》 落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 【释义】 失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ltbs.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com